| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 15, 3 |
| 1992 Abram sagde: "Du har ikke givet mig afkom, så min hustræl skal arve mig." | 1931 Og Abram sagde: »Du har jo intet afkom givet mig, og se, min hustræl kommer til at arve mig!« | ||
| 1871 Og Abram sagde: Se, mig har du intet Af kom givet, og se, min vornede arver mig. | 1647 Oc Abram sagde fremdelis / See / mig hafver du ingen Afkol gifvet / oc see / min Huusknect arver mig. | ||
| norsk 1930 3 Og Abram sa videre: Se, mig har du ikke gitt noget barn, og en tjener som er født i mitt hus, kommer til å arve mig. | Bibelen Guds Ord Så sa Abram: "Se, Du har ikke gitt meg barn. En som hører til i mitt hus, skal arve meg." | King James version And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir. |