Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 15, 8


1992
Men han sagde: "Gud Herre, hvordan kan jeg vide, at jeg skal få det i eje?"
1931
Men han svarede: »Herre, herre, hvorpå kan jeg kende, at jeg skal få det i eje?«
1871
Da sagde han: Herre, Herre, hvorpaa skal jeg kende, at jeg skal eje det?
1647
Da sagde hand / HErre / Herre / hvor paa skal jeg kiende / ad skal arfve det?
norsk 1930
8 Da sa han: Herre, Herre, hvorav kan jeg vite at jeg skal eie det?
Bibelen Guds Ord
Og han sa: "Herre Gud, hvordan skal jeg vite at jeg får arve det?"
King James version
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?

svenske vers