| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 16, 10 |
| 1992 Og Herrens engel sagde til hende: "Jeg vil gøre dine efterkommere så talrige, at de ikke kan tælles." | 1931 Og Herrens engel sagde til hende: »Jeg vil gøre dit afkom så talrigt, at det ikke kan tælles.« | ||
| 1871 Og Herrens Engel sagde til hende: Jeg vil gøre dit Afkom meget mangfoldigt, og det skal ikke tælles for Mangfoldighed. | 1647 Oc HErrens Engel sagde til hende / Jeg vil giøre din Afkom meget mangfoldig / ad den skal icke kunde tellis for mangfoldighed. | ||
| norsk 1930 10 Og Herrens engel sa til henne: Jeg vil gjøre din ætt så tallrik at den ikke skal kunne telles for mengde. | Bibelen Guds Ord Så sa Herrens Engel til henne: "Jeg skal gjøre din ætt så tallrik at dens tall ikke skal kunne telles." | King James version And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude. |