Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 16, 15


1992
Hagar fødte Abram en søn, og Abram gav sin søn, som Hagar fødte, navnet Ismael.
1931
Og Hagar fødte Abram en søn, og Abram kaldte sønnen, Hagar fødte ham, Ismael.
1871
Og Hagar fødte Abram en Søn, og Abram kaldte sin Søns Navn, som Hagar fødte, Ismael.
1647
Oc Agar fødde Abram en Søn : Oc Abram kaldede sin Søns nafn / som Agar fødde / Jsmael.
norsk 1930
15 Og Hagar fødte Abram en sønn; og Abram kalte den sønn som Hagar hadde født ham, Ismael.
Bibelen Guds Ord
Så fødte Hagar en sønn for Abram. Sin sønn som Hagar fødte, gav Abram navnet Ismael.
King James version
And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.

svenske vers