| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 17, 9 |
| 1992 Og Gud sagde til Abraham: "Du og dine efterkommere skal holde pagten i slægt efter slægt. | 1931 Derpå sagde Gud til Abraham: »Men du på din side skal holde min pagt, du og dit afkom efter dig fra slægt til slægt; | ||
| 1871 Og Gud sagde til Abraham: Og du skal holde min Pagt, du og dit Af kom efter dig, i deres Slægter. | 1647 Denne er min Pact / som J skulle holde imedlem mig oc imedlem eder / oc imedlem din Afkom efter dig: Ad alt Mandkiøn skal omskæris eder. | ||
| norsk 1930 9 Derefter sa Gud til Abraham: Og du skal holde min pakt, du og din ætt efter dig, fra slekt til slekt. | Bibelen Guds Ord Gud sa til Abraham: "Og du, du skal holde Min pakt, du og din ætt i alle de slektsledd som skal komme. | King James version And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations. |