| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 17, 18 |
| 1992 Og Abraham sagde til Gud: "Måtte Ismael leve for dit ansigt!" | 1931 Abraham sagde derfor til Gud: »Måtte dog Ismael leve for dit åsyn!« | ||
| 1871 Og Abraham sagde til Gud: Gid Ismael maatte leve for dit Ansigt! | 1647 Oc Gud sagde / Sandeligen / Saran din Hustru skal føde dig en Søn / oc du skalt kalde hans Nafn Jsraac: Oc jeg vil oprette min Pact etil en Ævig Pact med hannem / for hans Afkom efter hannem. | ||
| norsk 1930 18 Og Abraham sa til Gud: Måtte bare Ismael få leve for ditt åsyn! | Bibelen Guds Ord Abraham sa til Gud: "Må bare Ismael få leve for Ditt åsyn!" | King James version And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee! |