Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 17, 21


1992
Men min pagt opretter jeg med Isak, som Sara skal føde dig næste år ved denne tid."
1931
Men min pagt opretter jeg med Isak, som Sara skal føde dig om et år ved denne tid.«
1871
Men min Pagt vil jeg stadfæste med Isak, som Sara skal føde dig paa den bestemte Tid i det næste Aar.
1647
Saa lod hand af ad tale med hannem / oc Gud foor op fra Abraham.
norsk 1930
21 Men min pakt vil jeg oprette med Isak, som Sara skal føde dig på denne tid næste år.
Bibelen Guds Ord
Men Min pakt skal Jeg opprette med Isak, som Sara skal føde til deg på denne tiden neste år."
King James version
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

svenske vers