| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 18, 9 |
| 1992 Så spurgte de ham: "Hvor er Sara, din kone?" Abraham svarede: "Hun er inde i teltet." | 1931 Da sagde de til ham: »Hvor er din hustru Sara?« Han svarede: »Inde i teltet!« | ||
| 1871 9 Og de sagde til ham: Hvor er Sara, din Hustru og han svarede: Se, i Teltet. | 1647 Oc de sagde til hannem / Hvor er Sara din Hustru ? Oc hand svarede / See i Paulunet. | ||
| norsk 1930 9 Da sa de til ham: Hvor er Sara, din hustru? Han svarte: Hun er der inne i teltet. | Bibelen Guds Ord Så sa de til ham: "Hvor er Sara, din hustru?" Han svarte: "Her inne i teltet." | King James version And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent. |