| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 18, 11 |
| 1992 Nu var Abraham og Sara gamle, højt oppe i årene, ogSara havde det ikke længere på kvinders vis. | 1931 og da Abraham og Sara var gamle og højt oppe i årene, og det ikke mere gik Sara på kvinders vis, | ||
| 1871 Og Abraham og Sar a vare gamle, vel ved Alder, det gik ikke mere Sara efter Kvinders Vis.. | 1647 Oc Abraham oc Sara vare baade gamle / som vare vel ved Alder : saa ad det gic icke meere Sara efter Qvinders Skick. | ||
| norsk 1930 11 Men Abraham og Sara var gamle og langt ute i årene; Sara hadde det ikke lenger på kvinners vis. | Bibelen Guds Ord Abraham og Sara var gamle, godt oppe i årene, og Sara hadde det ikke lenger slik kvinner pleier å ha det. | King James version Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women. |