Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 20, 17


1992
Så bad Abraham til Gud, og Gud helbredte Abimelek, hans hustru og hans trælkvinder, så de kunne føde.
1931
Men Abraham gik i forbøn hos Gud, og Gud helbredte Abimelek og hans hustru og medhustruer, så at de atter fik børn.
1871
Saa bad Abraham til Gud; og Gud helbredede Abimelek og hans Hustru og hans Tjenestekvinder, og de fødte.
1647
Saa bad Abraham til Gud : Oc Gud helbredede Abimelech / oc hans Hustru / oc hans TienisteQvinder / oc de fødde.
norsk 1930
17 Og Abraham bad til Gud, og Gud helbredet Abimelek og hans hustru og hans tjenestekvinner, så de fikk barn.
Bibelen Guds Ord
Så bad Abraham til Gud, og Gud helbredet Abimelek, hans kone og hans trellkvinner, så de kunne føde barn.
King James version
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

svenske vers