Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 21, 1


1992
Herren tog sig af Sara, sådan som han havde sagt, og det, han havde lovet, gjorde han for hende.
1931
Herren så til Sara, som han havde lovet, og Herren gjorde ved Sara, som han havde sagt,
1871
Og Herren besøgte Sara, ligesom han havde sagt, og Herren gjorde ved Sara, eftersom han havde talet.
1647
XXI. Capitel. OC HErren besøgte Sara / som hand hafde lagt / oc HErren giorde Sara efter som hand hafde talit.
norsk 1930
21 Og Herren så til Sara som han hadde sagt, og Herren gjorde med Sara som han hadde lovt.
Bibelen Guds Ord
Herren så til Sara, slik Han hadde sagt, og Herren gjorde for Sara slik Han hadde sagt.
King James version
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.

svenske vers