Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 21, 4


1992
og Abraham omskar sin søn Isak, da han var otte dage gammel, sådan som Gud havde befalet.
1931
og Abraham omskar sin søn Isak, da han var otte dage gammel, således som Gud havde pålagt ham.
1871
Og Abraham omskar Isak sin Søn, der han var otte Dage gammel, ligesom Gud havde befalet ham.
1647
OC Abraham omskaar Jsaac sin Søn / der hand var otte Dage gammel / som Gud hafde befalit hannem.
norsk 1930
4 Og Abraham omskar Isak, sin sønn, da han var åtte dager gammel, således som Gud hadde befalt ham.
Bibelen Guds Ord
Abraham omskar sin sønn Isak da han var åtte dager gammel, slik Gud hadde befalt ham.
King James version
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.

svenske vers