Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 21, 27


1992
Så tog Abraham nogle får og køer og gav dem til Abimelek, og de sluttede pagt.
1931
Da tog Abraham småkvæg og hornkvæg og gav Abimelek det, og derpå sluttede de pagt med hinanden.
1871
Da tog Abraham Faar og Kvæg og gav Abimelek, og de gjorde begge et Forbund.
1647
Da tg Abraham Faar oc Fæ / oc gaf Abimelech / oc de giorde begge et Forbund.
norsk 1930
27 Da tok Abraham småfe og storfe og gav Abimelek, og de gjorde en pakt med hverandre.
Bibelen Guds Ord
Så tok Abraham småfe og storfe og gav det til Abimelek, og de to sluttet en pakt.
King James version
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

svenske vers