Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 22, 18


1992
Alle jordens folk skal velsigne sig i dit afkom, fordi du adlød mig."
1931
og i din sæd skal alle jordens folk velsignes, fordi du adlød mig!«
1871
og udi din Sæd skulle alle Folk paa Jorden velsignes, fordi du lød min Røst.
1647
Oc udi din Sæd skulle alle Folck paa Jorden velsignes / fordi du lydde min røst.
norsk 1930
18 og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du lød mitt ord.
Bibelen Guds Ord
I din ætt skal alle folkeslag på jorden bli velsignet, fordi du var lydig mot min røst."
King James version
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

svenske vers