| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 23, 3 |
| 1992 Derefter forlod han den døde og gik hen til hittitterne og sagde: | 1931 Og da han havde rejst sig fra sin døde, talte han således til Hetiterne: | ||
| 1871 3 Siden stod Abraham op fra sin dødes Aasyn og talede tiI Heths Børn og sagde: | 1647 Siden stod Abraham op fra sin Dødis Ljg / oc talde til Hets Børn / oc sagde : | ||
| norsk 1930 3 Derefter stod Abraham op og gikk bort fra sin døde hustru, og han talte til Hets barn og sa: | Bibelen Guds Ord Så stod Abraham opp og forlot sin døde, og han talte til Hets sønner og sa: | King James version And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying, |