| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 23, 18 |
| 1992 til Abraham som ejendom i nærvær af alle de hittitter, der sad i byporten. | 1931 Over i Abrahams eje i hetiternes næværelse, så mange som gik ind gennem hans bys port. | ||
| 1871 Abraham til er Ejendom i Heths Berns Aasyzl, for alle, som gik ind ad hans Stads Port. | 1647 J Hets Børns Aasiun / for alle som ginge ind ad hans Stads Port. | ||
| norsk 1930 18 Abraham som eiendom, så Hets barn så på det, alle de som hørte hjemme i hans by. | Bibelen Guds Ord at Efrons jord i Makpela, den som var rett overfor Mamre, jordstykket og hulen som var på det, og alle trærne som var innenfor grensene av jordstykket, ble overdratt til Abraham. | King James version Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city. |