| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 24, 1 |
| 1992 Abraham var blevet gammel, højt oppe i årene, og Herren havde velsignet ham på alle måder. | 1931 Abraham var blevet gammel og til års, og Herren havde velsignet ham i alle måder. | ||
| 1871 Og Abraham var gammel, vel ved Alder, og Herren havde velsignet Abraham i alting. | 1647 XXIV. Capitel. OC Abraham var gammel / vel ved Alder / oc HErren hafde velsigniet Abraham i alting. | ||
| norsk 1930 24 Abraham var nu gammel og langt ute i årene, og Herren hadde velsignet Abraham i alle ting. | Bibelen Guds Ord Abraham var gammel og hadde fått mange levedager, og Herren hadde velsignet Abraham i alle ting. | King James version And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things. |