Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 24, 29


1992
Rebekka havde en bror, der hed Laban. Han løb ud til manden ude ved kilden.
1931
Men Rebakka havde en broder ved navn Laban; han løb ud til manden ved kilden;
1871
Og Rebekka havde en Broder, og hans Navn var Laban, og Laban løb ud til Manden, til Brønden.
1647
Oc Rebecha hafde en Broder oc han nafn var Laban / oc Laban løb ud til Manden / til Brønden.
norsk 1930
29 Rebekka hadde en bror, som hette Laban; han sprang ut til mannen der ute ved kilden.
Bibelen Guds Ord
Rebekka hadde en bror som hette Laban, og Laban sprang ut til mannen ved kilden.
King James version
And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

svenske vers