Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 24, 39


1992
Jeg sagde til min herre: Måske vil kvinden ikke følge med,
1931
Og da jeg sagde til min herre: Men hvis nu pigen ikke vil følge med mig?
1871
Og jeg sagde til min Herre: Maaske Kvinden ikke vil drage med mig.
1647
Oc jeg sagde til min Herre / hvad om Qvinden vil icke følge mig?
norsk 1930
39 Da sa jeg til min herre: Men om nu kvinnen ikke vil følge mig?
Bibelen Guds Ord
Jeg sa til min herre: "Kanskje kvinnen ikke vil følge med meg."
King James version
And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

svenske vers