| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 25, 10 |
| 1992 Det var den mark, Abraham havde købt af hittitterne. Der ligger Abraham og hans kone Sara begravet. | 1931 den mark, Abraham havde købt af hetiterne; der jordedes Abraham og hans hustru Sara. | ||
| 1871 Paa den Ager, som Abraham købte af Heths Børn, der blev Abraham begraven og Sara hans Hustru. | 1647 J den Agger som Abraham kiøbte af Hets Børn : Der blev Abraham begrafven / oc Sara hans Hustru. | ||
| norsk 1930 10 den mark Abraham hadde kjøpt av Hets barn; der blev Abraham begravet likesom Sara, hans hustru. | Bibelen Guds Ord Det var den jordeiendommen Abraham hadde kjøpt fra Hets sønner. Der ble Abraham begravet, sammen med sin hustru Sara. | King James version The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife. |