Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 25, 16


1992
Det var Ismael navne efter deres bopladser og lejre, tolv høvdinge i deres stammer.
1931
Det var Ismaels sønner, og det var deres navne i deres indhegninger og teltlejre, tolv høvdinger med deres stammer.
1871
Disse ere Ismaels Sønner, og disse ere deres Navne udi deres Byer og i deres Lejre, tolv Fyrster for deres Folk.
1647
Disse ere Jsmaels Sønner / oc disse ere deres nafne udi deres Byer oc i deres Stæder / tolf Førster for deres Folck.
norsk 1930
16 Dette var Ismaels sønner, og dette var deres navn, i deres byer og leire, tolv ættehøvdinger.
Bibelen Guds Ord
Dette var Ismaels sønner, og dette var navnene deres, etter bosetningene og leirene deres, tolv høvdinger for sine stammer.
King James version
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

svenske vers