Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 25, 25


1992
Den, der kom først ud, var rød og lodden over det hele som en kappe. Ham gav de navnet Esau.
1931
Den første kom frem rødlig og lodden som en skindkappe over hele kroppen; og de kaldte ham Esau.
1871
Og den første kom frem, han var rød, ganske laadden som en Kappe, og de kaldte hans Navn Esau.
1647
Oc den første kom frem / hand var gandske rød / som en laaden Kappe : Oc de kaldede hans nafn Esau.
norsk 1930
25 Og den som kom først frem, var rød og over hele kroppen som en lodden kappe; og de kalte ham Esau.
Bibelen Guds Ord
Den første som kom ut, var rød. Over hele seg var han som et hårete klesplagg. Derfor kalte de ham med navnet Esau.
King James version
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.

svenske vers