Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 26, 13


1992
så han blev en velstående mand. Det blev ved med at gå fremad for ham, så han til sidst var meget velstående.
1931
så han blev en mægtig mand og stadig gik frem, indtil han blev såre mægtig,
1871
Og Manden blev mægtig og gik frem og blev mægtig, indtil han blev saare mægtig.
1647
Oc Manden blev mæctig / oc tog til oc voxte / til hand blev saare mæctig.
norsk 1930
13 Og han blev en rik mann, og blev rikere og rikere, så han til sist var overmåte rik.
Bibelen Guds Ord
så mannen begynte å bli velstående, og han ble stadig mer velstående inntil han ble meget velstående.
King James version
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

svenske vers