Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 30, 7


1992
Rakels trælkvinde Bilha blev igen gravid og fødte Jakob en søn;
1931
Siden blev Rakels trælkvinde bilha frugtsommelig igen og fødte Jakob en anden søn;
1871
Og Bilha, Rakels Pige, undfik igen og fødte Jakob den anden Søn.
1647
Oc hun undgangede endnu oc Bilha / Rachels Pige / fødde Jacob den anden Søn.
norsk 1930
7 Og Bilha, Rakels trælkvinne, blev atter fruktsommelig og fødte Jakob ennu en sønn.
Bibelen Guds Ord
Rakels tjenestekvinne Bilha ble igjen med barn og fødte Jakob en sønn til.
King James version
And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.

svenske vers