Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 30, 39


1992
Når dyrene så parrede sig foran grenene, fik de stribet, spættet og broget afkom.
1931
dyrene parrede sig foran grenene og fødte så stribet, spættet og blakket afkom.
1871
Og Faarene parredes ved Kæppene, og Faarene fødte brogede, spættede og praglede.
1647
Oc saa undfick Qveget hos Kieppene / oc fødde brogede / spættede oc spraglede.
norsk 1930
39 Så parret småfeet sig ved kjeppene og fikk stripete, flekkete og spraglete unger.
Bibelen Guds Ord
Småfeet ble drektig foran kjeppene, og småfeet fikk stripet, spraglet og flekket avkom.
King James version
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstreaked, speckled, and spotted.

svenske vers