Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 31, 4


1992
Så sendte Jakob bud efter Rakel og Lea og bad dem komme ud på marken til småkvæget,
1931
så sendte Jakob bud og lod Rakel og Lea kalde ud på marken til sin hjord;
1871
Da sendte Jakob og lod Rakel og Lea kalde ud paa Marken til sit kvæg.
1647
Da sendte Jacob Bud hen / oc lod kalde Rachel oc Leam ud paa Marcken til sit Qveg:
norsk 1930
4 Da sendte Jakob bud efter Rakel og Lea og bad dem komme ut på marken, hvor han var med sin buskap.
Bibelen Guds Ord
Så sendte Jakob bud og kalte Rakel og Lea ut på marken til småfeet sitt.
King James version
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

svenske vers