Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 31, 22


1992
Da Laban to dage efter fik at vide, at Jakob var flygtet,
1931
Tredjedagen fik Laban melding om, at Jakob var flygtet;
1871
22 Og paa den tredje Dag blev det Laban tilkendebivet, at Jakob flyede.
1647
Oc paa den tredie Dag blev det Laban tilkende gifvit / ad Jacob flydde.
norsk 1930
22 Den tredje dag efter fikk Laban vite at Jakob var flyktet.
Bibelen Guds Ord
Den tredje dagen ble det fortalt til Laban at Jakob hadde flyktet.
King James version
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.

svenske vers