Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 31, 44


1992
Lad os to nu slutte pagt. Den skal være vidne mellem dig og mig."
1931
Lad os to slutte et forlig, og det skal tjene til vidne mellem os.«
1871
Saa kom nu, lad os gøre en Pagt, jeg og du, og det skal være til et vidne imellem mig og imellem dig.
1647
Saa kom nu / lad os giøre en Pact / jeg oc du / oc det skal være til et Vidnisbyrd imedlem mig oc imedlem dig.
norsk 1930
44 Så kom nu og la oss gjøre en pakt, jeg og du, og den skal være et vidne mellem mig og dig.
Bibelen Guds Ord
Kom nå, la oss slutte en pakt, du og jeg, så den kan være et vitnesbyrd mellom deg og meg."
King James version
Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.

svenske vers