| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 32, 8 |
| 1992 Han tænkte: "Støder Esau på den ene lejr og slår den, kan den anden lejr slippe væk." | 1931 idet han tænkte: »Hvis Esau møder den ene lejr og slår den, kan dog den anden slippe bort.« | ||
| 1871 Og han sagde: Dersom Esau skulde komme til den ene Hær og slaar den, da kan den Hær, som bliver tilovers, undkomme. | 1647 Oc sagde / Dersom Esau kommer til dene ene Hær /oc slaar den / da kand den Hær som blef til ofver /nedkomme. | ||
| norsk 1930 8 For han tenkte: Om Esau kommer til den ene leir og slår den, da kan den leir som er igjen, få berge sig unda. | Bibelen Guds Ord Han sa: "Hvis Esau kommer til den ene flokken og overfaller den, da kan den flokken som er igjen, slippe unna." | King James version And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape. |