Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 32, 15


1992
tredive diegivende kameler med deres føl, fyrre køer og ti tyre, tyve æselhopper og ti æsler.
1931
34 diegivende kamelhopper med deres føl, 40 køer og 10 tyre, 20 aseninder og l0 æselhingste;
1871
Kameler, som gave at die, og deres Føl tredive Køer fyrretyve, og Øksen ti, Aseninder tyve, og ti Føl.
1647
Cameele som gafve ad dje / oc deres Føll / tredive / Køer fyrretive / oc Øxen tj / Asender tive oc tj Føll.
norsk 1930
15 tretti kameler som gav die, med sine føll, firti kjør og ti okser, tyve aseninner og ti asenfoler.
Bibelen Guds Ord
tretti melkekameler med føllene sine, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti esler.
King James version
Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.

svenske vers