Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 33, 3


1992
Selv gik han foran dem, og han kastede sig til jorden syv gange, mens han nærmede sig sin bror.
1931
selv gik han frem foran dem og kastede sig syv gange til jorden, før han nærmede sig sin broder.
1871
Og han gik selv frem foran dem og bøjede sig til Jorden syv Gange, indtil han kom til sin Broder.
1647
Oc hand gick frem for dem / oc neyede til Jorden siu gange / indtil hand kom til sin Broder.
norsk 1930
3 Og selv gikk han foran dem og bøide sig syv ganger til jorden, inntil han kom frem til sin bror.
Bibelen Guds Ord
Så gikk han over foran dem og bøyde seg til jorden sju ganger, helt til han kom bort til sin bror.
King James version
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

svenske vers