Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 33, 4


1992
Esau løb ham i møde, omfavnede ham, faldt ham om halsen og kyssede ham, og de græd
1931
Men Esau løb ham i møde og omfavnede ham, faldt ham om halsen og kyssede ham, og de græd;
1871
Og Esau løb mod ham og tog ham i Favn og faldt om hans Hals og kyssede ham, og de græd.
1647
Oc Esau løb mod hannem / oc tog hannem i Fafn / oc falt om hans Hals / oc kyste hannem / oc de græde.
norsk 1930
4 Men Esau løp ham i møte og omfavnet ham og falt ham om halsen og kysset ham, og de gråt.
Bibelen Guds Ord
Men Esau sprang ham i møte, og han omfavnet ham. Han falt ham om halsen og kysset ham, og de gråt.
King James version
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

svenske vers