Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 34, 1


1992
Engang gik Dina, den datter Lea havde født Jakob, ud for at besøge kvinderne der på egnen.
1931
Da Dina, den datter, Jakob havde med Lea, engang gik ud for at besøge landets døtre,
1871
Og Dina, Leas Datter, som hun havde født Jakob, gik ud for at se paa Landets Døtre.
1647
XXX.IV. Capitel. OC Dina / Leæ Datter / den hund hafde født Jacob / gick ud ad see paa Landsens Døttre.
norsk 1930
34 Dina, Jakobs datter med Lea, gikk engang ut for å se på landets døtre.
Bibelen Guds Ord
Dina, den datteren Lea hadde født til Jakob, gikk ut for å se til døtrene i landet.
King James version
And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

svenske vers