| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 34, 6 |
| 1992 Sikems far Hamor var gået hen til Jakob for at tale med ham. | 1931 Sikems fader Hamor gik nu til Jakob for at tale med ham. | ||
| 1871 Og Hemor, Sikems Fader, gik ud til Jakob at tale med ham. Og Jakobs Sønner kom fra Marken, der de hørte det, og Mændene forbitredes og bleve saare Vrede; thi han havde gjort en Daarlighed mod Israel ved at ligge hos Jakobs Datter, og saaledes burde det ikke ske. | 1647 Oc Hemor / Sichems Fader / gick ud til Jacob / ad tale med hannem . | ||
| norsk 1930 6 Men Hemor, Sikems far, gikk ut til Jakob for å tale med ham. | Bibelen Guds Ord Da gikk Hamor, Sikems far, ut til Jakob for å tale med ham. | King James version And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him. |