| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 34, 27 |
| 1992 Jakobs sønner kastede sig over de dræbte og plyndrede byen, som havde skændet deres søster. | 1931 Så kastede Jakobs sønner sigover de faldne og plyndrede byen, fordi de havde skændet deres søster; | ||
| 1871 Saa kom Jakobs Sønner over de ihjelslagne og plyndrede Staden, fordi de havde skændet deres Søster. | 1647 (Saa) komme Jacobs Sønner ofver de Jhielslagne / oc røfvede Staden / fordi / ad de hafde skændit deres Syster. | ||
| norsk 1930 27 Jakobs sønner kom over de drepte og plyndret byen, fordi deres søster var blitt vanæret. | Bibelen Guds Ord Jakobs sønner kom over de falne og plyndret byen, der deres søster var blitt skjendet. | King James version The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. |