| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 37, 34 |
| 1992 Josef er blevet sønderrevet!" Så flængede Jakob sine klæder og lagde sæk om lænderne, og han sørgede over sin søn i lang tid. | 1931 Så sønderrev Jakob sine klæder og bandt sæk om sine lænder, og han sørgede over sin søn i mange dage. | ||
| 1871 Og Jakob sønderrev sine Klæder og lagde Sæk om sine Lænder og sørgede over sin Søn lang Tid. | 1647 Oc Jacob ref sine Klæder /oc tog en Sæckt om sine Lender / oc sørgede for sin Søn lang tjd. | ||
| norsk 1930 34 Og Jakob sønderrev sine klær og bandt sekk om sine lender og sørget over sin sønn i lang tid. | Bibelen Guds Ord Så flerret Jakob klærne sine, bandt sekkestrie rundt livet og sørget over sin sønn i mange dager. | King James version And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. |