| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 38, 15 |
| 1992 Da Juda så hende, troede han, at hun var skøge, fordi hun havde tildækket sit ansigt. | 1931 Da nu Juda så hende, troede han, det var en skøge; hun havde jo tilhyllet sit ansigt; | ||
| 1871 Der Juda saa hende, tænkte han, at det var en Skøge, fordi hun havde skjult sit Ansigt. | 1647 der Juda nu saa hende / meente hand ad det hafde værit en Skøge / for hun hafde skiult sit Ansict. | ||
| norsk 1930 15 Da Juda så henne, tenkte han det var en skjøge; for hun hadde tilhyllet sitt ansikt. | Bibelen Guds Ord Da Juda fikk se henne, gikk han ut fra at hun var en skjøge, for hun hadde dekket ansiktet. | King James version When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face. |