Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 40, 6


1992
Da Josef kom ind til dem om morgenen, så han, at de var bekymrede.
1931
Da Josef om morgenen kom ind til Faraos hofmænd, der sammen med ham var i forvaring i hans herres hus, og så, at de var nedslåede,
1871
6 Og Josef kom til dem om Morgenen og saa dem, og se, de vare bedrøvede.
1647
Oc Joseph kom til dem om Morgenen / oc saa dem / oc see / de vare bedrøfvede /
norsk 1930
6 Da Josef kom inn til dem om morgenen, så han på dem at de var motfalne.
Bibelen Guds Ord
Josef kom inn til dem om morgenen og så på dem, og han så at de var mismodige.
King James version
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.

svenske vers