| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 40, 9 |
| 1992 Hofmundskænken fortalte så Josef sin drøm: "I min drøm så jeg en vinstok, | 1931 Så fortalte overmundskænken Josef sin drøm og sagde: »Jeg så i drømme en vinstok for mig; | ||
| 1871 Da fortalte den øverste Mundskænk Josef sin Drøm og sagde til ham: Idet jeg drømte, se, da var et Vintræ for mig. | 1647 Da fortalte den øfverste Skenck Joseph sin Drøm : Oc sagde til hannem / J det jeg drømde / see / da var et Vjntræ for mig / | ||
| norsk 1930 9 Da fortalte den øverste munnskjenk Josef sin drøm og sa til ham: Jeg så i drømme et vintre som stod foran mig; | Bibelen Guds Ord Den øverste hovmesteren fortalte drømmen sin til Josef og sa til ham: "Se, i drømmen min stod det et vintre foran meg. | King James version And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me; |