| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 40, 17 |
| 1992 I den øverste kurv var der al slags bagværk til Farao; men fuglene ad af kurven på mit hoved." | 1931 I den øverste kurv var der alle hånde bagværk til Faraos bord, men fuglene åd det af kurven på mit hoved!« | ||
| 1871 Og i den øverste Kurv var af alle Haande Mad, Bagværk til Farao, og Fuglene aade det af Kurven paa mit Hoved. | 1647 Oc i den øfverste Kurf var af allehonde baggit Mad til Pharao / oc Fuglene aade dem af Kurfven paa mit Hofvit. | ||
| norsk 1930 17 Og i den øverste kurv var det allslags bakverk, sånt som Farao pleier å ete, og fuglene åt det av kurven på mitt hode. | Bibelen Guds Ord I den øverste kurven var det alle slags bakervarer til Farao, og fuglene åt dem opp fra kurven på hodet mitt." | King James version And in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head. |