Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 40, 21


1992
Hofmundskænken genindsatte han i hans embede, så han kunne række Farao bægeret,
1931
Overmundskænken genindsatte han i hans embede, så han atter rakte Farao bægeret,
1871
Og han satte den øverste Mundskænk til sit Skænkeembede igen, og han rakte Bægeret i Faraos Haand.
1647
oc oplæste den øfverste Skænckis nafn / oc den øfverste Baggeris nafn / iblant sine Tienere.
norsk 1930
21 Han satte den øverste munnskjenk i hans embede igjen, og han rakte Farao begeret,
Bibelen Guds Ord
Den øverste hovmesteren gjeninnsatte han som hovmester, og han gav Farao begeret i hånden.
King James version
And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

svenske vers