Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 40, 23


1992
Men hofmundskænken huskede ikke Josef. Han glemte ham.
1931
Men overmundskænken tænkte ikke på Josef; han glemte ham.
1871
Og den øverste Mundskænk tænkte ikke paa Josef, men forglemte ham.
1647
Oc den øfverste Skenck tænckte intet paa Joseph / men forglemte hannem.
norsk 1930
23 Men den øverste munnskjenk kom ikke Josef i hu - han glemte ham.
Bibelen Guds Ord
Likevel husket ikke den øverste hovmesteren på Josef, men han glemte ham.
King James version
Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

svenske vers