| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 41, 4 |
| 1992 De grimme og magre køer åd de syv smukke og velnærede køer. Så vågnede Farao. | 1931 og de usle og magre køer åd de syv smukke og fede køer. Så vågnede Farao. | ||
| 1871 Og de Køer, som vare stygge af Udseende og magre paa Kød, opaade de syv Køer, som vare skønne af Udseende og fede; saa vaagnede Farao. | 1647 Oc de slemme oc magre Køør opraade de siu skøne oc feede Køer : Saa vognede Pharao. | ||
| norsk 1930 4 Og de stygge og magre kyr åt op de syv vakre og fete kyr. Da våknet Farao. | Bibelen Guds Ord De stygge og magre kuene åt opp de sju fine og fete kuene. Så våknet Farao. | King James version And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke. |