Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 41, 11


1992
Én ogsamme nat havde han og jeg en drøm; vores drømme havde hver sin betydning.
1931
Da drømte vi engang samme nat hver en drøm med sin særlige betydning.
1871
Da drømte vi en Drøm i een Nat, jeg og han; vi drømte, hver efter sin Drøms Udtydning.
1647
Da drømte vi en Drøm en Nat / jeg oc hand / vi drømte hver efter sin drøms udtydning.
norsk 1930
11 Da hadde vi hver sin drøm i samme natt, jeg og han, og våre drømmer hadde hver sin mening.
Bibelen Guds Ord
En natt hadde vi begge en drøm, både han og jeg. Hver av oss hadde drømmer som hadde sin egen tydning.
King James version
And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.

svenske vers