Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 41, 26


1992
De syv smukke køer er syv år, og de syv gode aks er syv år. Drømmene betyder det samme.
1931
De syv gode køer betyder syv år; de syv gode aks betyder ligeledes syv år; det er en og samme drøm.
1871
De syv gode Køer, de ere syv Aar, og de syv gode Aks, de ere syv Aar, det er een Drøm.
1647
De siu skønne Køør de ere siu Aar / oc de siu gode Ax / dere siu Aar : Det er eenhonde Drøm.
norsk 1930
26 De syv gode kyr er syv år, og de syv gode aks er syv år; det er en og samme drøm.
Bibelen Guds Ord
De sju gode kuene er sju år, og de sju gode aksene er sju år. Det er én drøm.
King James version
The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

svenske vers