Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Mosebog 41, 50


1992
Endnu før hungerårene kom, fik Josef to sønner med Asenat, datter af Potifera, præsten i On.
1931
Før hungersnødens år kom. fik Josef to sønner med Asenat, præsten i on Potiferas datter;
1871
Og før Hungerens Aar kom, blev der født Josef to Sønner, hvilke Asnath, en Datter af Præsten Potifera i On, fødte ham.
1647
Oc Joseph blefve fødde to Sønner / førend Hungers Aar kom / hvilcke Asnath Potiphrtæ Præstis Datter i On fødde hannem.
norsk 1930
50 Før det første hungersår kom, fikk Josef to sønner med Asnat, datter av Potifera, presten i On.
Bibelen Guds Ord
Før årene med hungersnød kom, fikk Josef to sønner, som Asenat fødte ham, hun som var datter av Potifera, presten i On.
King James version
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.

svenske vers