| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 42, 23 |
| 1992 Men de vidste ikke, at Josef forstod, hvad de sagde, for der blev brugt tolk. | 1931 Således talte de. Men De vidste ikke, at Josef forstod det, thi han forhandlede med dem ved tolk; | ||
| 1871 Men de vidste ikke, at Josef forstod det; thi der var en Tolk imellem dem. | 1647 Men de vidste icke / ad Joseph forstod det : Thi Tolcken (talde) imedlem dem. | ||
| norsk 1930 23 Men de visste ikke at Josef forstod det; for han brukte tolk når han talte med dem. | Bibelen Guds Ord Men de visste ikke at Josef forstod det de sa, for han brukte tolk for å tale med dem. | King James version And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter. |