| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 44, 3 |
| 1992 Næste morgen ved daggry lod han mændene drage af sted med deres æsler. | 1931 Da morgenen gryede, fik mændene lov at drage bort med deres æsler. | ||
| 1871 Om Morgenen, der det blev lyst, bleve Mændene sendte bort, de og deres Asener. | 1647 Om Morgene der det blev liust / da blefve mændene udlatte oc deres Asne. | ||
| norsk 1930 3 Om morgenen, da det blev lyst, lot de mennene med sine asener fare. | Bibelen Guds Ord Ved morgengry ble mennene sendt av sted, de og eslene deres. | King James version As soon as the morning was light, the men were sent away, they and their asses. |