| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 44, 9 |
| 1992 Den af dine tjenere, det findes hos, skal dø, og vi andre skal være trælle for dig, herre." | 1931 Den af dine trælle, det findes hos, skal dø, og desuden vil vi andre være din herres trælle!« | ||
| 1871 Hos hvem af dine Tjenere den findes, han skal dø; dertil ville vi ogsaa være min Herres Trælle. | 1647 Hvilcken den findis hos af dine Tienere / hand skal dø : der til ville vi oc saa være min HErre til Trælle. | ||
| norsk 1930 9 Den av dine tjenere som det finnes hos, han skal dø, og vi andre skal være min herres træler. | Bibelen Guds Ord Uansett hvem av dine tjenere det blir funnet hos, han skal dø, og vi skal også være min herres slaver." | King James version With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen. |