| Forrige vers Næste vers |
Første Mosebog 44, 13 |
| 1992 Da flængede de deres klæder, og de læssede hver sit æsel og vendte tilbage til byen. | 1931 Da sønderrev de deres klæder, og efter at have læsset sækkene hver på sit æsel vendte de tilbage til byen. | ||
| 1871 Da sønderreve de deres Klæder, og hver lagde paa sit Asen, og de fore til Staden igen. | 1647 Da refve de deres Kæder / oc hver lagde paa sin Asen / oc foroe i Staden igien. | ||
| norsk 1930 13 Da sønderrev de sine klær og lesste hver på sitt asen og vendte tilbake til byen. | Bibelen Guds Ord Da flerret de klærne sine, og hver av dem lesset på eselet sitt og vendte tilbake til byen. | King James version Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city. |